Vilken bibelöversättning ska man välja? | BibelPodden
BibelPodden
•
49m
2026 är 500 år sedan den första svenska översättningen av Nya testamentet, och i höst publiceras en nyöversättning av samma bibeldel. Vilka översättningar finns på svenska, och hur har de tagits fram? Och vilka är styrkorna och svagheterna i de olika översättningarna? Jonas Dagson samtalar med Per Ewert om svenska biblar från medeltiden och fram till Bibel 2000, Folkbibeln och andra mindre kända översättningsprojekt från vår egen tid. Ytterligare fördjupning finns i Jonas Dagsons bok "Vilken bibel?"
Up Next in BibelPodden
-
Bibelsyn - vilken roll spelar den? | ...
Vad innebär det att betrakta Bibeln som Guds Ord? Vad är en evangelikal bibelsyn, och hur står den i kontrast till en liberal syn på Bibeln? Veckans gäst, Olof Edsinger från Svenska Evangeliska Alliansen, berättar om detta och hur vi kan agera i det offentliga samtalet om Bibeln. Per och Malin sa...
-
Vad vill Skapelseberättelsen säga oss...
Bibelkritiker beskriver gärna Bibelns skapelseberättelse som ett lån från andra texter från Främre Orienten. Tore Jungerstam, GT-forskare vid Åbo Akademi, visar i sin bok "Skapelseberättelsen: Ett unikt litterärt mästerverk" i serien Clapham Academic hur Bibelns skapelseberättelse är helt friståe...
-
Bibeln och Koranen - lika eller olika...
Bibeln är inte den enda boken som vill berätta om Gamla och Nya testamentets händelser. Islam menar att Koranen har kommit ner felfri från himlen, och korrigerar Bibelns ofullkomliga berättelser. Men vad visar en seriös jämförelse? Hur står sig islams heliga bok egentligen i jämförelse med Bibeln...
